With different current recollects, CEO Elon Musk has expressed frustration with the phrase “recall” itself, since Tesla might—not like some rivals—merely repair the issues through an over-the-air software program replace. Historically the phrase “recall” conveys bringing one’s automotive to a mechanic for work.

As an illustration, final month, below strain from the Nationwide Freeway Visitors Security Administration, Tesla “recalled” greater than 360,000 autos outfitted with its Full Self-Driving (FSD) beta software program due to obvious crash dangers. 

However with the repair requiring merely software program replace, Musk agreed with a Twitter consumer who wrote: “Looks like there ought to be terminology launched to distinguish between recollects and software program updates. As a result of you realize, one requires one thing to be recalled and the opposite doesn’t.”

Musk replied: “Undoubtedly. The phrase ‘recall’ for an over-the-air software program replace is anachronistic and simply flat flawed.”

He made an analogous assertion in September final 12 months, tweeting: “The terminology is outdated & inaccurate.” That was after a “recall” of 1.1 million Tesla autos to make sure they totally complied with the NHTSA’s security necessities concerning energy home windows. “It is a tiny over-the-air software program replace,” Musk added.

From the start, Tesla designed its autos with the benefit of over-the-air fixes and updates in thoughts.

Final 12 months, the consulting agency Deloitte revealed a research on software-defined autos, calling Tesla “the quintessential chief” of the development. “The software-defined automobile’s transformation might be an inexorable development driving the event of the automotive business over the following 5 to 10 years,” it added. 

However this time round, precise bolts may be rattling round, and for security causes they have to be secured—bodily. As a recall report by the NHTSA submitted in late February defined, in 3,470 Mannequin Y vehicles (2022-2023), “a number of of the bolts that safe the seat again frames to the decrease seat body could not have been torqued to specs.”

The means “the seat belt system could not carry out as designed in a collision, which can enhance the chance of an damage for occupants seated in affected second-row seating positions,” it famous.

It added, “As of February 23, 2023, Tesla has recognized 5 guarantee claims, obtained between December 9, 2022, and February 14, 2023, which may be associated to the situations described above. Tesla just isn’t conscious of any accidents or deaths which may be associated to such situations.”  

Fortune reached out to Tesla however didn’t obtain a direct reply.

Learn to navigate and strengthen belief in your small business with The Belief Issue, a weekly publication inspecting what leaders have to succeed. Enroll right here.